تنظیم زمان از حسین
عاشقانه بيرحم
قسمت 01
1932:( زنجيانگ*(يک شهر در چين
بزرگترا و ساکنين شهر!
برگزاري مجدد نهمين جشنواره ي هنر هاي رزمي دردهکده ي ما زجيانگ
داره شروع ميشه!
عالي ,بسيار خوب ,فوق العاده
اين سال هم مثل سال هاي گذشته خواهد بود
اول بايد روي سکو ها بريد و 5 رنگ توپ ابرشم بدست بياريد
جايزه ي برنده ي مسابقه کيک پنج رنگه که بهش داده ميشه و توسط اجدادش بخشيده ميشه
- عالي - عالي
حالا مسابقه رسما شروع ميشه!
جيسو برندس!
يک زن ام امثل بقيه رفتار نميکنه
ارباب بزرگ بانوي جوان تبنکترو از قصد نکرد اون زن بيرحم و خشني نيست
به خودت نگير
برو اونو بيار
بانو،ارباب بزرگ دنبالتون ميگردن
من برگشتم
جينسو امروز چيکار کزدي که باعث هياهو شده؟
من هياهو درست نکردم اين کيک پنج رنگ نوسط اجدادمونه که متبرک شده
اون ميتونه تو رو از شر شيطان خلاص کنه و از مريضي دور نگهت داره
مامان بعد از اينکه اينو بخوري حتما معالجه ميشي
کبک؟
تو توي مسابقه هنر هاي رزمي شرکت کردي؟
اگه پدرت بفهمه نميبخشتت
اوه راستي مامان عمو"ما" امروز با دارو برمبگرده
بعدا ميرم ازش ميپرسم ببينم خبري از خواهر مينشکو داره يا نه!.
نيازي نيست تو بپرسي من قبلا ازش پرسيدم
هيچ خبري ازش نيست
توي اين دوسالي که گذشت من هم همين رويا رو داشتم
من روياي اينو داشتم کخ خالخ و خواهر برگزدن خونه [اينجا, خاله = زن اول پدر جينشو]
همين الان ما نميدونيم که اونا کجان
يا چه زندگي اي دارن
چهارده سال شده
چهارده سال
مامان
تو يه زن هستي,ولي هر روز ميري صورتتو به جمعيت نشون ميدي
چه رسوايي اي!
من ميدونم که اشتباه کردم
من و ببخش بابا
من ميدونم که بخاطر مامانت رفتي
ولي قانونا عوض نميشن تو بايد مجازات شي
مجازات؟
مجازات!تو قطعا بايد مجازا شي
مجازاتت اينه که امشب نبايد بخوابي
تو بايد بري.....
و بايد شبنم کاهورو براي مادرت جمع کني
من ميدونستم بابا تو بهتريني
بابا بزار پشتتو ماساژ بدم
عالي
شو ار [پشوند ار براي ابراز محبت به کار ميرود.]
حدس بزن اين چيه
شيريني مادربزرگ؟
نبايد به مامان اجلزه بدي اينو ببينه
ترجمه:Patoghiha.ir~~~~~~مترجم:golnaz.zv
معلم چن
معلم چن معلم چن!!!
معلم چن
معلم چن!!بابا...بابا!
معلم چن يه لحظه صبر کنين بابا! بابا! زودباش
شوار چيشده؟
بابا! ايشون معلم چن هستن ! ايشون زخمي شدن
يه نگاهي بهش بنداز !!!! زودباش
زود!
اين يه زخم جزئي نيست
اين جاي زخم گلوله است
ارباب بزرگ نگاه کنين اون يه تفنگ داره
تو اين زمانه هر کس تفنگ دازه يا راهزنه يا فراري!
ما نميتونيم دخالت کنيم...اگه دخالت کنيم..
خودمونو تو يک دردسر بزرگ ميندازيم
شوار ايشون هنوزم توي مدرسه معم هستن؟؟
بله اون يک معلم جديده
بسيار خوب وقتي اون اومده پيش ما,پيش خانواده رونگ
اون مريضه ماست
لاو ما ببرش توي اتاق زبر شيرواني
صبر کن دست نگه دار
همين الان,خون روي زمين و بشور و تميز کن
بسيار خوب
بيا
اقامتگار رونگ
بابا ميخواي چيکار کني؟
در لحظه اي که تير وارد بدن مبشن ميکروب ها نيز وارد برن ميشن
ما بايد گلوله رو در بياريم
در غير اينصورت اگر زخم عفونت کنه مشکل ايجاد ميکنه
معلم چن! نه نه!منم چينشو
منم جينشو!شما با يک گلوله زخمي شدين
نگران نباش.پدر من خيلي حوبه.ميتونه ازتون مواظبت کنه
شوار...ساعت جيبي.. اينجا يه ساعت جيبي هست
- اينجا يه ساعت جيبي مهم هست -ساعت جيبي؟
- من اونو زير يه سنگ کنار رودخونه قايم کردم -... زير يه سنگ
...اونو برام بيار...تو بايد اونو بهم برگردوني
شوار
اقامتگاه رونگ
تو کي هستي؟
منم...اونا منو پيدا کردن
چه زود؟
اين عملي نميشه من بايد اينجارو ترک کنم...من نميتونم تو رو گرفتار کنم
- ...اما در حال حاضر - ...نگران نباش
- من ميتونم اينجا رو ترک کنم - بسيار خوب
پس اجازه بده بهت بگم توي حيات پشتي يک حفره توي ديواره
- تو ميتوني از اونجا با کمک اون بالا بري - بسيار خوب
حواست باشه, نه منو ديدي نه نجاتم دادي
نگران نباش
..زير سنگ...زيرسنگ
....پيداش کردم
... بر اساس گزارش فرمانده,ما همه جارو دنبالش گشتيم ولي پيداش نکرديم
تو ژاپني هستي؟
اون کجاست؟
سرکار اجازه بدين بهتون بگم
من هرگز کسي رو که شما دارين راجع بهش حرف ميزنين رو نديدم
!شوار !شوار
شليک نگن...من بهت ميگم...ميگم بهت..
- ادمي که دنبالش ميگردي من ميدونم کجاست. - لاو ما!
ارباب بزرگ لطفا من و سرزنش نکنين
من...من نميتونم ببينم شما دارين ميميرين
بهم بگو بگو بهم منم بهش اجازه ميدم بره
توي حيات پشتي يک سوراخ تو ديواره
اون ادم با کمک اون فرار کرد
هر چي ميگم راسته
ارباب بزرگ الان بهم اجازه ميديم برم/
حقيقتش من هيچوقت نميخواستم تو رو بکشم
ولي فقط يک مرده ميتونه از يک راز محافظت کنه
يک بار ديگه بگرد
اگه کسي زنده مونده بکشينش
بله قربان
!بابا !مامان
! مامان ! مامان
شوار
بابا ! ! بابا ! بابا
...شوار
ديگه سوالي نپرس. اينجا رو ترک کن
- من نميرم -اينجا رو ترک کن! به پدرت گوش کن
.....من اينجا رو ترک نمي کنم....نمي کنم
شوار ! برو !همين الان برو
بابا!!!!
زود باش نزار دور شه!!
!!!زود
زودتر!! پشت سرش
ساعت و گرفتي؟؟؟
!!!جينشو اين اشتباه من بود...نو رو قاطي اين ماجرا کردم
تو بايد اين ساعت و يه جاي امن نگه داري!!!
کمکم کن اينو برسونم به کليساي جامع مريم مقدس در شانگهاي قبل از دهمين روز ماه سال نو
يادت باشخ تو بايد اينو برسوني اونجا
تمام خانواده ي من مردن
- دقيقا اون افراد با لباس سياه کين؟ - من وقت ندارم تا اينو برات توضيح بدم
هنگامي که صداي شليک بشنون بي درنگ ميگيرنمون! يادت باشه تو بايد اينو به شانگهاي برسوني!
-ولي.... -!!!! برو.برو
برو.زود!!يادت باشه بايد اينو برسوني!!
!بهش شليک کن
بهش شليک کن!!
بر اساس دستور فرمانده ما اينو کنار جسد پيدا کرديم
فايل هاي مخفي بايد دست صاحب اين دکمه باشه
مهم نيست چطوري ولي بايد صاحب اين دکمه رو پيدا کنين
- !!بابا - آتش خيلي شديده
-بزار برم تو ! يزار برم! - تو نميتوني بري داخل!
!بابا ! مامان
بزار برم تو ! پدر و مادرم هنوز داخلن!
!بابا ! مامان
بانو رونگ,نصف شهر اومدن تا کمک کنن آتش خاموش شه
ولي خيلي دير بود
همه چيز سوخت...همه چيز تبديل به خاکستر شد
من اين حلقه ي انگشت شصت رو در خاکسترا پيدت کردم
مثل اينکه اين حلقه متعلق به اقاي رونگه
اينو داشته باش... با اين ميتوني به يادشون باشي
اين فقط خيلي ظالمانست...
من متعجبم کي خانواده رونگ و اذيت کردن تمام خانواده در حال حاضر از بين رفتن
تنها کسي مه باقي مونده دختر خانوادست.تنها
ميخواد در آينده چيکار کنه؟
بانو رونگ کاري نيست که ما بتونيم انجام بديم
شما هيچ شواهدي ندارين/ ما کجا ميتونيم قاتل هارو پيدا کنيم؟
اسکله زنجيانگ
مامان,بابا, نگران نباشين
دخترتون بالاخره ميفهمه اين نقشه ي شيطاني رو کشيده
من ميرم شانگهاي و کسي که بايد اين ساعت و بگيره رو ميبينم
من دشمنايي که شما دوتا رو کشتن و پيدا ميکنم
انتقامتونو ميگيرم
اسکله
امروز,من اينجام که کسي رو پيدا کنم بهتره همتون صورتتونو واضح نشون بدين
اگه دوستاي ما واقعا اينجان
بعدش از ما معذرت خواهي کن و برو
اطمينان اين اوباش خيلي زياده اين مرد ميتونه کسي ابشه که دارن دنبالش ميگردن؟
زخم خونيش... حتما توسط اونا زخم شده
چرا اونا بايد به ديگران صدمه بزنن در حاليکه دارن کارشونو خوب انجام ميدن؟؟
دنبالم با من جايي رو ميشناسم بتوني قايم شي
من کمکتو لازم ندارم
من فقط ميخوام کمکت کنم
بالاسرت يک اتاق شستشو هست
درش کاملا مخفيه تو بايد يک مدت از دستشون قايم شي
متاسفم,متاسفم
!!!!!!تو
ديگه بيشتر از اين با من بازي نکن من ديگه تلاش نميکنم که با دردسراي تو قاطي بشم
بهتره از من معذرت خواهي کني
دارم بهت ميگم که ازم معذرت خواهي کني
اين ترفند هاتو قبلا ديدم
باورت ميشه اگه الان فرياد بکشم همه ميريزن تا بگيرنت
به تو بستگي داره
ازم معذرت خواهي کن!هي!
گمشو
مانعم نشو
بسيار خوب. تو خودتو ثابت کرديي که لايقي که ارباب شوي دو صدات کنم
ولي امروز ميخوام جونتو بگيرم
اگه جونمو ميخواي بيا بگيرش
برو
شو شن تکون نخور
اگه تکون بخوري اين زنو ميکشم
اين زن ديگه کاري نداره که باهام بکنه
برو و اون زن و بکش
چرا انقدر خون سردي؟
اگه بميري جسدتو ميسوزونم
نجاتم بده
ساعت جيبيم
ترجمه:Patoghiha.ir~~~~~~مترجم:golnaz.zv آدرس سایت : Patoghiha.IR
شوار
از چي انقدر ميترسي تو اماده بودي جونتو بدي و بپري تو رودخونه
تو از مرگ نميترسي پس الان از چي داري انقد ميترسي
نيا اينجا!چي ميخواي؟
زودباش خودتو تميز کن.چه زشت
من هيچ ارزشي براي اين نميبينم
اينو چند ميفروشي؟
کي گفته من اينو ميفروشم؟
زناي زيادي هستن که ميخوان به من نزديک شن
من بهت يه شانس ميدم!چي ميخواي از جون من؟
چي داري ميگي؟کي هستي؟من تاحالا نديدمت!
بسيار خوب
چه بدوني چه ندوني
من بهت اخرين شانستو ميدم
اگه از دشتس دادي پشيمون نشو
رواني
خوش اومدي ارباب دوم
ارباب دوم تو بالاخره برگشتي
اوه خدا چجوري همچين زن احمقي ميتونه وجود داشته باشه
با چه جرعتي کنار ارباب دوم راه ميره
هي !تو!
کري؟ارباب دوم داره باهات حرف ميزنه نميشنوي؟؟؟
من بهت اخرين شانستو ميدم
در صورت تمايل ميتوني قيمت بالايي پيشنهاد کني
اهميتي نداره چقدر ميخواي من اون ساعت جيبي رو ميخوام
قبلش بازم نگفتي که اخرين شانسمه؟
مطمئن باش تو خيلي شانس اخر داري
اين ساعت جيبي خيلي برام مهمه
من اينو نميفروشم
تو خيلي ازار دهنده اي
اگه تو شانگهاي مشکلي واست پيش اومد فقط اين گردنبند و نشون بده
اين يه قول از طرف منه,شو شن
شو شن؟
....تو!
ميخواي باز مشکل درست کني؟
توي شانگهاي چيزي هست که ارباب دوم نتونه داشته باشه؟
چي توي بيهوده وقت گذروندن عايدت ميشه؟سوار شو
ارباب دوم شما سالم و سلامت رسيدين ما نميتونيم نگرانتوم نباشيم
دو نفر از ما خيلي دلواپس بوديم وقتي که شما اين چند روز نبودين
اگه بهمون دستور نداده بودين که شانگهاي رو ترک نکنيم ما ميومديم زنجيانگ دنباليتون
ارباب دوم دارو رو گرفتين؟
گمش کردم
اين مشکل درست ميکه
اين برامون سخت ميشه که خودمون به اقاي فنگ بگيم
چي هستش که ازش بترسين؟ اونا اصرار کردن که ارباب جوان تنهايي بره دارو بگيره
مشخصه که يه تله بوده
ژاپني ها بايذ پشت اين کار ميبودن درست نميگم ارباب دوم؟
من...من نگران ارباب دوم هستم
برو پيش اقاي فنگ
ارباب دوم
هي بانو,چيکار دارين ميکنين؟
من ميخوام برم کليساي جامع مريم مقدس
کليساي جامع مريم مقذس...من اونجا رو به خوبي ميشناسم
من يه ميانبر ميشناسم من ضمانت ميکنم تو در کمترين زمان اونجا باشي
بانو لطفا سوار شين
درسته؟
ارباب دوم شو برگشتند
ارباب بزرگ تبريک ميگم
انگار مريضيتون به زودي بهبود پيدا ميکنه
ارباب من بي کفايتم
من مديريت نکردم که داروي شما رو برگردونم
چي؟تو ارباب دوم شن نيستي؟؟بهترين؟؟
کي تو شانگهاي از توانايي ها و قدرت هات نميدونه!!!
شما از توانايي هاي خدا دادي بهره مندي
ولي نميتوني هيچ کاري رو تنهايي انجام دب مثل اوردن دارو
ميتونه اين باشه که شما با قصد اونو از دست دادين
من حاضرم که مجازاتو قبول کنم
چرا داري راجبه تنبيه صحبت ميکني؟
من هميشه همين طورم در اينده اتاق تجارت نياز به هردوي شما داره
کافيه.
من داروي بهتري براي مراقبت از ارباب پيدا ميکنم
تو اينکارو ميکني؟چه خوب
ارباب دوم,من يک درمان سنتي پيدا کردم
من فقط محتوياتشو يادم رفته
ما نميدونيم,ارباب دوم خودشو قرباني ميکنه؟؟
چه دليلي هست که به درمان سنتي اعتماد کنيم؟
نه ارباب دوم,درمان سنتي خيلي موثره
ارابا دوم حيوانيت رو تمام کن..
تا اين دارو رو بسازيم
صبر کن
من هميشه همين طورم
اين واست بد نيست که پيرمردي مثه منو رنج بدي
لونگ سي ! تو پسر حرومزاده
اتفاقي ه امروز افتاد به اين بود که ژاپني ها ميخوان به ارباب دوم آسيب بزنن
وگرنه ما بايد اينو با اقاي فنگ درميون بزاريم
عجله نکن الان وقت مناسبي نيست
اوه راستي ارباب دوم ارباب جوان يينگ از سفر تحصيلي به خارج کشور برگشته
اقاي شيانگ يک کهمئني خوش امد گويي رقص توي کلوپ شبانه ي پارامانت ترتيب داده
اون همه ي ادماي معروف شانگهاي رو هم دعوت کرده
شيانگ گفت ازتون بپرسم تمايل به رفتن دارين يا خير
خيلي سريع
تقريبا نزديک دو سال شده
ارباب دوم شما ميرين يا خير؟
نبايد اونو بگي!امهمونيه اقاي شيانگه البته که ارباب بايد بره
- ببخشيد چقدر ديگه تا کليساي جامع مريم مقدس مونده؟ -تقريبا رسيديم
من بهت اخرين شانستو ميدم مهم نيست چقدر ميخواي
من ساعت جيبيتو ميخوام
- گاري رو نگه دار -نگران نباش ما تقريبا رسيديم
!گاري رو نگه دار ! هي
!گاري رو نگه دار
داري من و کجا ميبري؟
دختر کوچولو ئاسه چي عجله داري؟
دوباره شروع نکن من فرياد ميکشم
اوه واقعا ميدوني چجوري فرياد بکشي؟پس بکش
کمک!کمک
بزار بهت بگم اينجا خاک(منطقه) منه
اينجا تا مايل ها کسي نيست
يکم بلند تر فرياد بکش
!هر چي بلندتر فرياد بکشي من بيشتر خوشم مياد
کمک!
اون زنو نگاش کنين! قيافش بد نيست
ما موافقت کرديم که فقط پول بگبري
برو به جهنم
بدش به من اوانو!!
اون گردنبند ارباب دوم شو نيست؟
تو چرا اونو داري؟
تو ارباب دوم شو رو ميشناسي؟
انگار اونا از صاحبه گردنبند ميترسن
در اين حد ارباب دوم شو ترسناکه؟
اگه تو شانگهاي مشکلي واست پيش اومد
فقط اين گردنبندو نشون بده اين يه قوله از طرفه شو شن
شما دوتا جرات ميکنين من و اذيت کنين؟ من و نميشناسين؟؟
اگه شو شن بفهمه هيچ وقت نميبخشتتون
بانو اطفا مارو ببخشيد ما نميدونستيم
- لطفا بهمون اجازه بده بريم - باشه,باشهياشه
لطفا به ما که ادماي مهمي نيستيم توجه نکن فقط بزار بريم ما هيچکسي نيستيم
اره فقط اجازه بده ما بريم ما هيچکسي نيستيم!!!
باشه بهتون اجازه ميدم برني ولي قبلش بايد کمکم کنيد يه کاري انجام بدم
اوه بانو ما ميتونيم هزاران کار واستون انجام بديم چه برسه به اون يه کار
- خوبه پس هر دوتوون کمکم کنين شو شن و پيدا کنم - چي؟
دقيقا هويت من در اتاق بازرگاني هوانگ پو به عنوان يک وطن پرست پنهان شده
به عنوان يک چيني وقتي کشور مشکلي داره بايد قدم پيش بزارم و کمک کنم
ارباب دوم خودتونو نگاه کنين
من در شگفتم که چند تا زن وجود دارن که کلمه ي مشکل و نميشناسن
تا به شما نزديک بشن
؟ولي ارباب دوم اون دختر روي عرشه ي کشتي, کي بود اون
شما هيچوقت از اون گردنبند جدا نشدين چطوري دادينش به اون دخنر؟
بانو اينجا محل اقامت نينگ يوان هست
!!!!تو
کمکم کنين !!!!ماشينو نعقيب کنيين
زودباش اون ماشينو تعقيب کن!زوود باش
اقاي شيانگ خوش اومدم؟؟
.رئيس شن حضورتون اينجا باورنکردنيه
خيلي وقته نديدمت هنوزم ثروتمند به نظر ميرسي
اقاي شينگ,شما افتخار اينو دارين که منو سرزنش منين؟
همه ميدونن رئيس شن پدر خوانده(رئيس)باند هاي شانگهاي صاحب املاک و مستغلاته
کي جرات سرنش کردن پدر خوانده ي املاک و مستغلاته ي شانگهاي و داره؟
اگه من پدرخوانده ي املاک و مستغلاتم توام پدرخوانده شانسي
شما باورنکردني اي
!!!دزد منفور ساعت جيبي من مجبورش ميکنم ساعت جيبي منو برگردنه
خوش اومدين ارباب دوم
چقدر؟
من چجوري ميتونم جرات کنم که ازت پول بگيرم؟
داري چيکار ميکني؟عجله بدون دقت؟
من با ادماييم که بامن پشتم وارد شدن
کدوماشون؟ادماي زيادي پشتت هستن
بدون دعوتنامه وارد نشو
- من فقط ميخوام برم يه چيزو بگيرم زود برگردم - امکان نداره
گمشو
.....اقاي شيانگ بزارين بهتون يکي و معرفي کنم اشون از فرانسه
اقاي فرديناند از ديدنتو خوشحالم
ما قبلا همديگرو ديديم؟
خير ولي من شنيده بودم اقاي فرديناند ژنرال جديد کنسول حل وفصل فرانسه
تازه ديروز به شانگهاي رسيدم
پس چجوري ميدونستين من اقاي فردينانگ هستم؟
اين خيلي اسونه رئيس يانگ رابطه ي نزديکي با کنسول فرانسه داره
اگه کسي مثل ايشون به شما احترام بزاره
پس شما بايد ادم بسيار مهمي باشيد
اگه درست يادم باشه اين مدال روي سينتون,مدال افتخار امپراطوري فرانسست
اين مدال به قهرماناني هديه داده ميشه که به کشور کمک کردن
و مهم ترين چيز
رفتار و کلمات و ظرافت شما نشون ميده که از خانواده سلطنتي فرانسه هستين
اگه من اين همه کيفيت و نبينم پس يعني کور هستم
قبل از اينکه من بيام اينجا اقاي شيانگ در موردتون زياد شنيدم,رئيس اتاق بازرگاني شانگهاي چين
به من گفته بودن اقاي شيانگ رئيس و نفر ائل در تجارته
بعد از اينکه شما رو ديدم تونستم بفهمم که کاملا درسته
بسيار قابل تحسين
شما خيلي بانزاکت هستين ولي اينا فقط يک سري شايعات بي معنيه
من شنيده بودم که ثروت اقاي شيانگ انقذر زياده که قابل شمارش نيست
حقيقت داره؟
در جواب اين سوال اول اجازه بدين هروقت شمارش ثروتم تموم شد بهتون بگم
خوش امدين
اقاي شيانگ ارباب جوان يينگ هنوز نرسيدن
عجله نکتنين,عجله نکنين,يکي يکي
دلت واسم تنگ نشده بود زماني که رفته بودم؟؟
!!البته ما خيلي دلمون واست تنگ شده بود
دلتون براي مرگم تنگ شده بود يا برام آرزوي مرگ ميکردين؟
اگه مرگت به اين معنيه که با خشنودي کنارمون ميموني
و ديگه هيچوقت اينجوري نميري فرانسه
پس من ترجيح ميدم بميري
ما الان همه خيلي خوشحاليم.چرا داري راجبه مرگ صحبت ميکني؟
بيا,بيا,بيا,بياين بنوشيمم
ارباب جوان يانگ ما الان نياز داريم که کار کنيم
ما امشب نمستونيم باهات بمونيم
شوخي بسه ديگه
تو ميدوني
من تو طول اين زمان خيلي دلم واست تنگ شده بود
تو نبايد وقتتو اينجا تلف کني
يکمي ديگه مهموني خوش امد گويي تو پر از رقص زن ها ميشه
واست صبر ميکنم
من واقعا دلم واسه مرگت تنگ شده بود
من شنيده بودم تو راه برگشت تو تقريبا مردي
حقيقت داره؟
نگران نباش!
من به آسوني نميميرم
گرچه ما ميگيم تو به صورت طبيعي نه تا جون داري
تو بايد اخيرا بيشتر مواظب باشي
لونگ سي به اين آسونيا دست نميکشه
توي شانگهاي هيچ کاري ازش برنمياد
من فقط به اين قانون کلي اعتقاد دارم
احتياط پدر و مادر امنيت است
من هنوزم از بيانيه ي بانک شنگ فنگ مواظبت ميکنم
من مغرورانه استراحت ميکنم با تجارتي که تو واسم انجام ميدي
کي توي شانگهاي جرات ميکنه با هياهو باهاتون مقابله کنه,ارباب دوم شو؟
!!!حتي من جرات نميکنم سر به سرتون بزارم
تو کل شانگهاي من فقط يک اقاي شيانگ ميشناسم
تو دوباره؟دوباره داري تلاش ميکني که عجله کني؟؟
تو از حافظه ي خوبي برخورداري
حتما اقاي شو شن و من اشنا هستيم,من فقط نياز دارم يه چيز ازش بگيرم
اسم ارباب دوم شو رو ادم ناداني مثله نميتونه اينطوري صدا کنه.گمشو
اگه يه بار ديگه بياي اينجا بهت اجازه نميدم غصر در بري
Let me tell you, I really do have evidence. Let me give it to you.
گمشو
اين از جنتلمني شماست که با يک دوشيزه ي زيبا اينطور رفتار ميکني؟
شما کي هستين؟
من دوستش هستم
متاسفم ولي شما دعوتنامه دارين؟
اين براي امنيته اينجاست اگه دعوتنامه ندازي نميتونيم رات بديم
زود باش واسه ما اسونش کن
شماها اگه به من اجاز ندين برم تو ارباب يانگ ازتون رنجيده ميشه و شما فنا ميشين
چرا انقدر با اون مرد اين همه حرق ميزني؟
اين ارباب جوان يينگ کي هست حالا؟ توي باندهاي شانگهاي ما فقط اقاي شينگ و ميشناسيم
اقاي شيانگ گفته هرکس دعوتنامه نداره امشب نميتونه بياد داخل
- برو ,برو ,برو ,اينجا واينسا - تووو!!
دعدا نکنين,دعوا نکنين,دعدا نکنين
من بايد شما رو ببرم داخل
بله درسته,يينگ دونگ کجاست؟
اون تازه رسيده شانگهاي ولي نميدونم الان کجاست و داره چيکار ميکنه
مديريت برادر کوچيکتر من خيلي سخته
به اندازه ي کافي مطمئنم,اون هنوز اينجاست؟
داري به چي نگاه ميکني؟بلند شو!
!بيا
تو چجوري ميتوني لباس يکي ديگرو بپوشي؟
من فقط اينو قرض گرفتم,بعدش بهش برميگردونم
!!صادقانه
بچرخ
ترجمه:Patoghiha.ir~~~~~~مترجم:golnaz.zv
بريم
تو کي هستي؟کوري؟
ببخشيد
!!!چرا باز دوباره تو
- Untranslated subtitle -